Idioms and Phrases in Hindi (अंग्रेजी के प्रसिद्ध मुहावरे एवं कहावतें)

1000+ Most Important Idioms and Phrases in Hindi

1000 English Idioms and Phrases in Hindi

Contents

Idioms and Phrases in Hindi PDF (अंग्रेजी के प्रसिद्ध मुहावरे एवं कहावतों ) के साथ आप Best English Grammar in Hindi PDF with Complete Problem Solving की शानदार Idioms and Phrase Book PDF यहां से डाउनलोड कर सकते है। अब तक लगभग 10L+ छात्रों ने इन महत्वपूर्ण Idioms and Phrases PDF, A to Z Idioms and Phrases, Idioms and Phrases with Hindi Meaning डाउनलोड कर लाभ उठाया है क्या आप भी यह लाभ उठाना चाहते है तो अभी डाउनलोड करे और इस फ्री Idioms and Phrases in Hindi PDF को।

Idioms and Phrases बिषय से संबंधित सभी प्रकार की latest version पर आधारित PDF यहाँ से एक क्लिक पर Download कर सकते है। Latest Edition 1000 English Phrases with Hindi Meaning PDF को Download करने के बाद विषय से सम्बन्धित सभी नियम और बारीकियो को अच्छी तरह से समझ ले ,और अपने सभी प्रतियोगिता परीक्षाओ की तयारी बड़ी आसानी से करना शुरू कर दे।

English Idioms and Phrases in Hindi PDF, A to Z Idioms and Phrases, Idioms and Phrases with Hindi Meaning में आपके लिए सभी 1000+ महत्वपूर्ण Idioms and Phrases को शामिल किया गया है ताकि आप संपूर्ण अंग्रेजी व्याकरण की महत्वपूर्ण जानकारी लेकर उनके साथ अभ्यास कर सकें। अगर आपको अंग्रेजी के प्रसिद्ध मुहावरे एवं कहावतों की पीडीऍफ़ कंप्लीट बुक डाउनलोड करने में कोई दिक्कत हो रही है तो आप नीचे दिए गए कमेंट बॉक्स में लिखकर हमें अपना सुझाव दे सकते हैं।

DOWNLOAD NCERT BOOKS PDF:-

NCERT Class 12th Books PDF Download (Hindi And English Medium)

NCERT Class 11th Books PDF Download (Hindi And English Medium)

NCERT Class 10th Books PDF Download (Hindi And English Medium)

NCERT Class 9th Books PDF Download (Hindi And English Medium)

NCERT Class 8th Books PDF Download (Hindi And English Medium)

NCERT Class 7th Books PDF Download (Hindi And English Medium)

NCERT Class 6th Books PDF Download (Hindi And English Medium)

अगर हम अंग्रेजी के प्रसिद्ध मुहावरे एवं कहावतों/ Most Important Idioms and Phrases की उपयोगिता की बात कर तो यह आपके सभी प्रकार के एक्साम्स की तयारी में काम आएगी। आप यहां दी गई सरलतम की English Grammar Book PDF को डाउनलोड कर अपनी English Communication अच्छी कर सकते है और साथ ही प्रतियोगिताओ की तयारी भी अच्छे से कर सकते है।

What is Idioms and Phrases in English?

Idioms and Phrases (proverbs) are a poetic part of the English language. It means to give the meaning of a word instead of its literal meaning giving the meaning of a set of meanings of two or more words together. People use idioms and Phrases to make their words and spoken language more expressive and poetic.

What is Idioms and Phrases in Hindi?

मुहावरे और कहावतें अंग्रेजी भाषा का एक काव्यात्मक हिस्सा हैं। इसका अर्थ है की किन्ही शब्दों के अर्थ को अपने शाब्दिक अर्थ की जगह दो या अधिक शब्दों के अर्थ के सेट का अर्थ एक साथ देना। लोग अपने शब्दों और कहि हुई भाषा को और अधिक अभिव्यंजक एवं काव्यात्मक बनाने के लिए मुहावरों और कहावतें का उपयोग करते हैं।

Difference between Idioms and phrases in Hindi/ मुहावरा और कहावत में अंतर

#	Idioms/मुहावरा	Phrases/कहावत
1.	मुहावरा एक वाक्यांश होता है.	कहावत एक पूर्ण वाक्य होता है.
2.	मुहावरे का प्रयोग पूर्णतया स्वतंत्र नहीं होता है.	जबकि कहावत का प्रयोग पूर्णतया स्वतंत्र रूप से होता है
3.	किसी भी मुहावरे का अर्थ स्पष्ट नहीं होता है इसका एक विशिष्ट अर्थ निकाला जाता है	किसी भी कहावत का अर्थ पूर्णतया स्पष्ट होता है
4.	मुहावरा किसी बात को कम से कम शब्दों में कहने का तरीका है	जबकि कहावत अपने विचारो का निचोड़ है
5.	मुहावरे के अंत में ज़्यदातर ना अक्षर का उपयोग किया जाता है जैसे आंख दिखाना, अपना उल्लू सीधा करना आदि	जबकि कहावत में ऐसा कुछ भी होता है यह पूर्णतया स्पष्ट होता है
6.	मुहावरा एक वाक्यांश होता है	जबकि कहावत पूरा वाक्य

Idioms and Phrases in Hindi

#	Idioms and Phrases	Hindi Meaning	English Meaning
1.	A thorn in the flesh	किसी काम में हमेशा होने वाली बाधा	A constant source of annoyance
2.	An acid test	गंभीर परिक्षण	A critical test
3.	An iron will	दृढ इच्छा शक्ति	Strong will power
4.	An old head on young shoulders	अपनी उम्र से ज्यादा समझदार होना	A child or young person who thinks and talks like an older and experienced person
5.	Beat about the bush	घुमा फिर कर बाते करना	To talk in a roundabout
6.	Beat black and blue	अत्यधिक पिटाई करना	Beat mercilessly
7.	Catch a straw	मदद पाना	to accept help and support even from the insignificant
8.	Draw a line	मर्यादा तय करना	Set a limit
9.	End in smoke	कोई परिणाम नहीं निकलना	Come to nothing
10.	Fish in trouble waters	विषम परिस्थितयो का लाभ उठाना	To take advantage of the problems of others
11.	Get into hot water	समस्या में फंसना	Get into a trouble
12.	Grass widow	ऐसी विवाहिता जिसका पति उससे दूर हो	A woman who is separated, divorced or lives apart from her husband
13.	Hit the jackpot	बड़ी कामयाबी मिलना	Gaining a big/great success (especially by luck)
14.	Keep one’s finger crosses	किसी अच्छी घटा के होने की कामना करना	To wait expectantly
15.	Make a mountain out of a molehill	बातो का बतंगड़ बनाना	To exaggerate a minor difficulty
16.	Make hay while the sun shines	मोके का लाभ उठाना	To take the benefit of an opportunity
17.	Man of iron	दृढ़ इच्छा शक्ति वाला	Man with strong will-power
18.	Man of the world	अनुभवी व्यक्ति	An experienced person
19.	Pandora’s box	समस्यांओ का भंडार	A source of extensive but unforeseen troubles
20.	Take to one’s heels	भाग जाना	To run away

Idioms and Phrases in Hindi PDF

Name	File Size	Date	Downloads
A to Z of silent letters PDF free download	449.98 KB	Jul 26, 2015	63314
large list of English idioms from a to z.pdf	107.03 KB	Apr 13, 2015	66351
Idioms from A to Z PDF free download	9.19 MB	May 19, 2015	1063961

A to Z Idioms and Phrases

Download Idioms and Phrases in Hindi PDF

Download Idioms and Phrases in English PDF

Idioms and Phrases
Book Name:	Idioms and Phrases
Size:	5 MB
Total Number of Pages:	35 Quality Pages
Format:	PDF File
Quality	Excellent
Language:	Hindi & English

Download PDF in Hindi

English Grammar in Hindi Book Practice Exercise

Lucent English Grammar Book Pdf Download

This post has been made keeping in mind the preparation of government exams of all you students. we have tried to provide all the information for you in this post, if you like this post, then do not forget to share it because you have a share. We Will help to bring you the latest news and updates with accurate information. We hope that you will be satisfied with the content created by us, if you find any kind of error or deficiency, then you can give us your suggestion in the comment box or send us your suggestions.

Special thanks to https://www.englishgrammar.org/ for providing all English Grammar Exercise PDFs for all students.

English Grammar in Hindi PDF

Study Material PDF for all Government Exams

Faq’s

Q1. What is Idioms and Phrases in Hindi?

Ans: मुहावरे और कहावतें अंग्रेजी भाषा का एक काव्यात्मक हिस्सा हैं। इसका अर्थ है की किन्ही शब्दों के अर्थ को अपने शाब्दिक अर्थ की जगह दो या अधिक शब्दों के अर्थ के सेट का अर्थ एक साथ देना। लोग अपने शब्दों और कहि हुई भाषा को और अधिक अभिव्यंजक एवं काव्यात्मक बनाने के लिए मुहावरों और कहावतें का उपयोग करते हैं।

Q2. What are famous idioms?
Ans:
1. A piece of cake
2. Let the cat out of the bag
3. Judge a book by its cover
4. Break a leg
5. Under the weather
6. By the skin of your teeth
7. I could eat a horse
8. Beat around the bush
9. Once in a blue moon
10. Have butterflies in your stomach

Q3. मुहावरे एवं लौकिक्तियो में मुख्य अंतर क्या है?
Ans:
1. मुहावरे एक वाक्यांश होता है जबकि लौकिक्तियो एक वाक्य होता है

2. मुहावरे का एक सीधा अर्थ नहीं होता है जबकि लौकिक्तियो का एक सीधा स्पष्ट अर्थ होता है